Իրանական «Դոն Կիխոտ» թատերախումբը ժամանում է Իտալիա.
Իտալիան և Իրանը երկուսն էլ շատ ուժեղ մշակութային կոչում ունեցող երկրներ են: Պատմամշակութային հարուստ անցյալ ունեցող երկու ժողովուրդների հարաբերություններն իրենց արմատներն ունեն շատ վաղուց, երկու մեծ քաղաքակրթություններ՝ անգին գեղարվեստական և մշակութային ժառանգությամբ, որոնք միշտ եղել են հիմնարար կարևորության և արդյունավետության գործոն «կայացման և կայացման համար»: երկկողմ հարաբերությունների զարգացում բոլոր ոլորտներում։
Այսօր Հռոմի Իրանի մշակութային ինստիտուտը ներկայացնում է միակ պաշտոնական կառույցը, որը զբաղվում է Հռոմում իրանական մշակույթի և քաղաքակրթության առաջմղմամբ՝ իր մշակութային գործունեության և արվեստագետներին ցուցաբերվող աջակցության միջոցով:
Այս տեսանկյունից, քանի որ ներգաղթի և փախստականների հարցը մի քանի տարի է, ինչ Իտալիան և Իրանը զբաղված են երկու տարբեր ճակատներով, իրանցի ռեժիսոր Ալի Շամսը որոշում է այն բեմ հանել՝ առաջացնելով եվրոպացի հանդիսատեսի հետաքրքրությունը. .
Dal Khutai Namak-ից և Human Farm-ից հետո, Միջերկրականի հետ Ալի Շամսը բեմ է հանում հարյուր հազարավոր մարդկանց դրաման, ովքեր որոշում են անցնել Միջերկրական ծովը՝ վտանգելով իրենց կյանքը: Հեղինակի համար Միջերկրական ծովն այլևս պարզապես ծով չէ, այլ մի տեսակ երկիր, որը կուլ է տալիս նրանց երազանքները, ովքեր փախչում են բռնության ու ավերածությունների սարսափներից՝ նոր կյանք փնտրելու համար: Իրանցի դերասանուհիներ Բահար Կաթուզիի, Մարալ Ֆարջադի և Փարիսա Նազարիի գլխավոր դերակատարմամբ «Մեդիթերանեոն» գրվել է պարսկերենով և անգլերեն թարգմանել Մինա Քազեմզադեն, իսկ իտալերեն՝ Փարիսա Նազարին: Իտալիայում այն կներկայացվի երկլեզու տարբերակով՝ իտալերեն և անգլերեն, մինչդեռ շրջագայության մնացած մասում այն ամբողջությամբ կլինի անգլերենով։ Շրջագայությունը սկսվում է հոկտեմբերի 24-ին Պեսկարա քաղաքի Spazio Matta-ից, շարունակվում է հոկտեմբերի 26-ից 28-ը Հռոմի Teatro di Documenti-ում և նոյեմբերի XNUMX-ին Բուդապեշտում:
Նորան երեսուն տարեկան է, հղի և միայնակ երեք տարեկան դստեր հետ։ Բայց նա որոշում է անցնել ծովը՝ իրեն և իր երեխաներին ապագա տալու, քաղաքացիական պատերազմից խուսափելու համար, որն արդեն սպանել է իր ամուսնուն։
Այս տեսլական և սյուրռեալիստական աշխատանքում Ալի Շամսը ներկայացնում է Միջերկրական ծովը որպես ծովային գերեզմանատուն, հրեշ, որը պահանջում է իր զոհերը մարդկային կյանքերում:
Զարմանալի և անիրական մթնոլորտում զոհված հերոսների խոշտանգված ձայնը մտնում է հանդիսատեսի հոգին՝ դաժանորեն դիմակայելով նրան դրամայի կոնկրետությանը, որի առօրյան այժմ գրեթե անզգայացրել է մեզ, և հստակ ցույց տալով, որ հնարավոր չէ ընտրություն կատարել։ դուրս , հնարավոր չէ անտարբեր մնալ. Որովհետև կարևոր չէ, թե աշխարհում որտեղ ենք մենք ծնվել, կարևոր չէ, թե որ ծովն է մեր Միջերկրականը. յուրաքանչյուր մարդկային ողբերգություն, միշտ, մեզանից յուրաքանչյուրի ողբերգությունն է:
Ինչպես ասում է պարսիկ մեծ բանաստեղծ Սաադին Շիրազից իր բանաստեղծության մեջ, որը կարելի է տեսնել ՄԱԿ-ի կենտրոնակայանի մուտքի մոտ.
«Ադամի զավակները մեկ մարմնի անդամներ են՝ ստեղծված այդ օրը մեկ էությունից:
Եվ եթե նրանցից մեկի դժբախտությունը տանում է ճակատագրի, ապա մյուս անդամների համար ապաստան չի լինի:
Քեզ, որ ուրիշի դժբախտության համար ցավ չես զգում, մարդ անուն չի կարելի տալ»։
Իրանական «Դոն Կիխոտ» թատերախումբը ժամանում է Իտալիա Mediterraneo-ի հետ՝ Ալի Շամսի սցենարով և բեմադրող նոր թատերական ներկայացմամբ:
