Paola Riccitelli

Իրան այցելելու իմ օրագիր (լուսանկարչական ցուցահանդեսի համար)

Երրորդ անգամ վերադառնում եմ Իրան ՝ մասնակցելու լուսանկարների ցուցահանդեսին »Մարդկանց եւ բուրդի հողերը«Մի շատ կարևոր իրադարձության, որը տեղի է ունեցել Թեհրանը 4- ից 11 մարտի 2018- ում, Նկարիչների տուն, մայրաքաղաքի և, թերևս, երկրի ամենամեծ արվեստի պատկերասրահը:
Այս անգամ նպատակը տարբերվում է մեր նախորդ այցերից, մի իմաստով այն գրեթե չի համարվում ուղեւորություն, քանի որ մնալը սահմանափակվում է մայրաքաղաքով: Սկզբին, այն տեւում է մի տեսակ BULIMIC ազդակ ձգտում է ավելի սերտ նպատակային վայրերը, որոնք դուք կարող եք հասնել, բայց շուտով մենք գիտակցում ենք, որ հեռավորությունները հսկայական են թղթի վրա, թող մենակ է իրական կյանքում, եւ մենք rassegnamo է սահմանափակ մնալ:
Մենք հասնում ենք գիշերվա կեսին Կոմեհինիի օդանավակայանում, և ինչպես մյուս ժամանակները, երկրի մուտքն արդեն տեղի է ունենում ինքնաթիռով, երբ հասկանում ես, որ ներկա կանայք շտապում են գլուխը ծածկել: Մենք կանգնած ենք սովորական վիզայի ստուգման համար և հայտնվում ենք արտաքին babel- ում, սպասում ենք հյուրանոց հասնելու միջոցների: Ինձ և Մարիա Ասունտան, կարծես, նորամուծություն են ձեռք բերել ՝ համեմատած նախորդ վայրէջների հետ. Տաքսիստների շրջանում, բոլոր տեղաշարժման միջոցների վարորդներ, զբոսաշրջիկների խմբին սպասող ուղեկցորդներ, վերամիավորվող ընտանիքներ, երեխաներ, ներկաներ, վարագույրներ և ծածկոցներ ունեցող կանանց, շատ, շատերն առանձնանում են: ծաղիկների ծաղկեփնջեր, նոր ողջույնի նորաձևություն, որը, կարծես, նախկինում չէինք տեսել:
Թեհրանը դա հսկայական քաղաք է, ինչ-որ մեկը ասում է 20 միլիոնավոր բնակիչ, և ինձ թվում է, որ նրանք բոլորն էլ որոշել են դուրս գալ, վերցնել մեքենան և շրջել մայրաքաղաքի փողոցներով ՝ առանց ակնհայտ նպատակի: Երթևեկությունը մահացու է, պտտվում է ցերեկը և գիշերը, բայց ներկա է բոլոր ժամերին: Ես անմիջապես սկսում եմ այն ​​գաղափարը, որ քաղաքում մնալը կլինի մի բացահայտում, որը տարբերվում է մյուսներից, բայց ոչ պակաս զարմանալի: Եվ առաջին բանը, որ ինձ զարմացրեց Իրան իմ Իրան կատարած երրորդ ուղևորության ժամանակ, տապն է ... ցրտահարության բռնակով Իտալիայից գալիս, մենք բերեցինք սիբիրյան սարքավորումներ, և հայտնվում ենք վաղ գարնանը: Կլինի Նովրուզը մոտ ... Հյուրանոցային սենյակում նշվում է 28 աստիճան, չնայած մեղմ կլիմային, ջեռուցումն ամենալավն է:

Կիրակի օրերին մենք զբաղված ենք լուսանկարչական շոուների պատրաստմամբ: որ Նկարիչների տուն, հյուրանոցից ոչ հեռու, քաղաքի հարավային մասում, առավել բազմամարդ և քաոսային, այն հյուրընկալում է մի կարևոր իրադարձության, որը հավաքում է լուսանկարչական և գրաֆիկական աշխատանքներ ամբողջ Իրանից: Մեզ ընդունում են այնպիսի պատիվներ, որոնք մեզ զարմացնում են, և ավելին `զարմացնում ենք այն հետաքրքրությունից, որ այս երկրում, որը հաճախ Արևմուտքում հիշատակվում է հետամնացության և փակման մասին, ուղղված է արվեստին և մշակույթ ընդհանրապես: Մենք այդ տպավորությունն արդեն ունեցել ենք նախորդ ուղևորության ընթացքում, մասնավորապես Շիրազայցելելով հուշարձան բանաստեղծ Հաֆեզ, անհավատալի տեղ է ոչ միայն և ոչ այնքան ճարտարապետական-գեղարվեստական ​​տեսանկյունից, այլ այն պատճառով, որ այն գրավում է մարդկանց, հատկապես երիտասարդների աշխույժ և տարածված հետաքրքրությունը պոեզիայի հանդեպ, ինչը այստեղ շփման և սոցիալականացման իրական միջոց է:
Մենք գտնում ենք Սիմային ՝ նախորդ շրջագայության մեր ուղեցույցը, այժմ ընկեր, և մենք գիտենք Նեդային, միջոցառման կազմակերպիչը, հազար պարտականություններ և առաջադրանքներ ունեցող հրաբխային կին, և անսպառ էներգիայով, որը միշտ գտել է մեզ և մեր մասին հոգ տանելուն: Նա է, ով պատրաստում է մեր օրակարգը », - նա, ով կազմակերպում է հանդիպումներ և հարցազրույցներ ... հաճելի հանդիպում Ժամանակակից արվեստների զարգացման ինստիտուտի նախագահի հետ, որից կախված է Նեդան, ով մեզ ընդունում է մեծ խնամքով ՝ առաջարկելով մեզ և քաղցրավենիք և ամենից առաջ նրա ժամանակը և նրա հետաքրքրությունը: Նրա հետ, շնորհիվ Սիմայի անփոխարինելի թարգմանությունների, մենք խոսում ենք մշակույթի մասին, միջազգային մշակութային տեսարանում Իրանի ավելի ու ավելի մեծ ներկայության, Միլան էքսպոյի ... և շնորհիվ նրա և Նեդայի շնորհիվ մենք կարող ենք մասնակցել համերգին երաժշտություն երիտասարդ, տաղանդավոր երաժիշտների նվագախմբի ժամանակակից:
Սակայն այդ մտահոգությունները միայն հատուկ ընդունելության մի մասն են, որը Իրանը միշտ էլ մեզ համար է վերապահված:
Անմիջապես մենք գտնում ենք իրանական ժողովրդի ճշմարիտ, խորը եւ տարածված հյուրընկալությունը, շփվելու իսկական ցանկությունը, օտարազգի հետաքրքրությունը: Ինձ համար դրանք թվում են առավել ակնհայտ հատկանիշներ, որոնք միավորում են այս անսահման երկիրը կազմող բազմաթիվ հոգիների եւ էթնիկ խմբերի: Ամենուրեք գնաք, ամենուր դուք գրավել մեր ապակողմնորոշելու օտարերկրացիների, որը գտնվում է ձեր առջեւ մետրոպոլիտենի վարչության, կամ հատման ճանապարհների կողմից անծանոթ անուններով, միշտ կա մեկը, ով չի պարզապես մեզ ուղղությունները, բայց մեզ հետ, մենք խոսում ենք , զրուցել փոխանակման լեզվով, հաճախ կոտրված անգլերենով (մերս) եւ բազմաթիվ ժեստերի ու ժպիտների մի քանի բառից: Սա Իրանն է, որ ինձ առաջին անգամ զարմացրեց հյուսիսում գտնվող հովիվների շրջանում, եւ ես միշտ գտնում եմ, որ ծայրամասում եւ նրա մեծ քաղաքներում:
լուսանկարչական ցուցահանդեսի երդմնակալությունը հաջողություն է, այնքան շատ մարդիկ, իշխանություններ և հասարակ մարդիկ և բազմաթիվ հանդիպումներ: Ինձ համար, մասնավորապես, այն մեկը, ով Կարմելի հետ էր, իտալացի ընկերների ընկեր, որը, չնայած ինձ չճանաչելով, դժվարություն էր առաջացրել ցուցադրություն ներկայացնելու համար: Մենք ինքներս մեզ ճանաչում ենք ամբոխի մեջ, մենք մի բառ չենք խոսում ուրիշի լեզվով, մենք իրար հասկանում ենք նույնը ...
Թեհրանում գտնվելու մեր մնացած մասը ցույց է տալիս մի տեղ, որը մինչ այժմ մենք թերագնահատել ենք ՝ այս հսկայական երկիրը հայտնաբերելու մեր անհանգստության մեջ: Մայրաքաղաքը քաոսային, հսկա մեգապոլիս է, որը լի է մշտական ​​շարժումով մարդկանցով: Եվս մեկ անգամ այցելում ենք նրա ամենամեծ բազարը, որտեղ մի շատ բարի տղա, որին հանդիպեցինք մետրոյում, անվանեցինք մեր խնամակալ, մեզ համբերատար է տանում, այն բանից հետո, երբ մեզ «ժառանգեց» մեկ այլ ճանապարհորդից, որը եկել էր նախորդ կանգառ: Մենք նրան հրավիրում ենք շոուի, և նա գալիս է ծաղիկների հսկայական փունջ բերելով: «Սիման» մեր կարճ ժամանակահատվածում կառուցում է հնարավոր երթուղիներ. Բնության կամուրջ, որից Թեհրանը կարծես ապագայի մեգապոլիս է ՝ ձնածածկ լեռների ֆոնի վրա, փոքր քաղաքների տեսարաններով, լավագույն վայրերով: քյաբաբ Թեհրանի ...
Availableուցահանդեսի համար ներգրավվածության և մի հարցազրույցի, որը Նեդան անխոնջորեն մեզ է մատակարարում, մատչելի ժամանակում մենք այցելում ենք Ժամանակակից արվեստի թանգարան, որտեղ դա հրապուրում է մեզ և ներառում է մի գեղեցիկ ցուցահանդես Աքբար Սադեղիի վրա ՝ նկարիչ, ով փորձել է վիզուալ արվեստի յուրաքանչյուր ձև, խորը արմատներ ունենալով պարսկական անցյալում և շատ ուժեղ աղտոտումներով արևմտյան աշխարհի արվեստի հետ, անսպասելի հայտնագործություն:
Եվ մենք գտնում ենք, որ Շարեյը, նախորդ ճանապարհորդությունների ընկեր, ավարտվեց մեր շոուն `Մաուրոյի գեղեցիկ նկարահանմամբ: Նրա հետ եւ նրա ամուսինը `այլ փոքրիկ շուկան եւ մի մզկիթ, որտեղ մենք դադարենք նստած է հատակին, ես, նա եւ Մարիա Assunta, խոսում փոքր եւ մեծ, Աստծո բաների, հոգու եւ եղբայրության, քանի որ եթե մենք էինք հայտնի ընդմիշտ.
Մենք վերջին առավոտյան այցելում ենք մեծ Թեհրան գերեզմանոց: Մենք ուզում ենք գնալ եւ տեսնել այն հատվածը, որը կառուցում է պատերազմի հերոսների գերեզմանները: Առաջին ուղեւորությունից ի վեր, ինձ հարվածել է պատկերների, վանքերի, դիմանկարների, տղամարդկանց եւ կանանց փողոցների առկայությունը, որոնք Իրաքի դեմ պատերազմում ընկան: Թեհրանի գերեզմանոցում հարյուր հազարավոր ապակիների դեպքերում լուսանկարներ, հիշողություններ, առարկաներ, որոնք վկայում են կյանքի մասին, սակայն, նախեւառաջ մահացածների զգացմունքային կապերը իրենց ընտանիքների հետ: Դա ուժեղ ազդեցություն է, թեման է: Եվ դա այն թեման է, որ մենք արեւմտյան կողմերը, այսօր աշխարհի «երջանիկ» մասում, հաշվի ենք առնում այն ​​մարդկանց ջոկատը, ովքեր նայում են այն, ինչ տեղի է ունենում ուրիշ տեղերում, բայց երբեք չի կարող լինել տանը:
Այս ճանապարհորդության մեկ վերջին հիշողություն ՝ ուղղված տաղանդավոր դերասան-նկարիչին, որը մի խումբ երեխաների հետ նկարահանեց ցուցահանդեսը ՝ օգտագործելով Մաուրոյի պատկերները ՝ բեմադրելու դիցաբանության և պարսկական հին պատմությունների հեքիաթները, որոնք նկարված են Շահնեմի շրջանից: Ֆիրդուսու.

Paola Riccitelli

լուսանկարչական ցուցահանդեսին Իրան ուղևորության օրագիր

բաժնետոմս
Չդասակարգված