Ժամանակի կարմիր լույսը; Պրոֆեսոր Ջանրոբերտո Սկարսիայի հիշատակին։
Պրոֆեսոր Ջանրոբերտո Սկարսիայի հիշատակին նվիրված սիմպոզիումի նյութեր:
խմբագրել են պրոֆ. Մատեո Կոմպարտետին և պրոֆ. Մաուրիցիո Պիստոսոն:
2018-ին ակադեմիական աշխարհը հրաժեշտ տվեց Ջանրոբերտո Սկարսիային՝ նշանավոր իսլամիստ և իրանագետ, Վենետիկի համալսարանի վաստակավոր պրոֆեսոր «Կա Ֆոսկարի»-ին, արտասովոր թարգմանչին (հատկապես պարսկերենից և ռուսերենից) և առաջին հերթին կյանքի ուսուցչին և նրանց անկեղծ ընկերոջը, ով ուներ։ բախտ է վիճակվել խաչվել նրա հետ և գնահատել նրա ուսմունքները: Այս հրապարակման մեջ Մատեո Կոմպարետին (Պեկինի Կապիտալ Նորմալ համալսարանի պատմության դպրոցի պրոֆեսոր) հավաքում է ութ ելույթներ, որոնք տարածվել են ի պատիվ Վարդապետի հիշատակի օրվա ընթացքում, Հայրապետական Արևելյան ինստիտուտի Աուլա Մագնայում, վեց ամիս անց: նրա մահը։ Այս անեկդոտները տալիս են գիտնականի վառ և սիրալիր դիմանկարը, որը բնութագրվում է անբասիր ակադեմիական նկարագրով, ինչպես նաև մարդասիրական չափով: «Առաջին սերնդի» ուսանողները, ինչպիսին է Մաուրիցիո Պիստոսոն, և «ձեռք բերված» ուսանողները, ինչպիսիք են Լեյլա Քարամին, Պողոս Լևոն Զեքիյանը և Արմանդո Նուցզոն, մեզ պատմում են պրոֆեսորի ակադեմիական հանճարի տարբեր դեմքեր՝ պարզ դարձնելով, թե ինչպես են եղել իրենց ուսումնառությունն ու անձնական հետաքրքրությունները։ ազդվել և խթանվել է նրա և նրա կնոջ՝ Բյանկամարիայի հետ համեմատությունից: Կան նաև զվարճալի և անձնական դրվագներ, որոնք ընդգծում են, թե ինչպես Ջանրոբերտոն չէր խուսափում ուրախ և ոչ ֆորմալ իրավիճակներից՝ հանուն վարդապետների, աշակերտների և ընկերների ինտելեկտուալ բավարարվածության և անտրամադիր հաճույքի։ Ստեֆանո Պելլոն կարևորում է Սկարսիայի գործունեությունը որպես թարգմանիչ՝ պատմելով ընդհանուր ուսումնասիրության ընթացքը՝ եզրափակելով որոշ բանաստեղծություններ՝ համաձայն «Սկարսիայի» հիշողության սխեմայի, որն առաջարկել է նաև Մարկո Դի Բրանկոն իր հուզված խոսքում։ Մաեստրոյի լուսանկարչական արխիվի պահապան Սիմոնե Քրիստոֆորետտին առաջարկում է սև ու սպիտակ պատկերների ընտրանի՝ հիմնականում իր սիրելի Պարսկաստանում իր ճանապարհորդություններից: Գրքի համադրող Մատեո Կոպարետին վերջապես ներկայացնում է իր հարգանքը ոչ այնքան անձնական և ավելի ուշադիր՝ զուտ հետազոտության համար՝ համարելով դա Ջանրոբերտոյի հանդեպ ունեցած անսանձ պարտքն արտահայտելու ամենահաճելի միջոցը։ Հրատարակության աշնանը 2023-ին այն հատուկ հարգանքի տուրք է մատուցում Ջանրոբերտո Սկարսիայի ծննդյան իննսունամյակին, որն արդեն իսկ ոգեշնչող անունը կրում է «Onagro Maestro» և ուշացած և երկար սպասված հիշեցում բազում հիշողությունների մասին, որոնք կիսվել են հանգստության վերջին, իդեալական պահին:
Հրատարակիչ՝ Պաոլո Էմիլիո Պարսինի
Վզնոցների ուսումնասիրություն՝ Պերսիկա
Ձևաչափ՝ թղթե թերթ
Հրատարակված՝ 20թ
Էջեր ՝ 210
Իտալերեն լեզու
Ծածկույթի արժեքը՝ 20 եվրո
